CITAZIONE (m-ouse @ 11/3/2007, 19:31)
spiegami una cosa marita... tu non leggi gli spoilers, ma guardi gli epi in onda in usa.. esatto? cioè, la serie la segui, ma non vuoi sapere prima cosa ti vedi, esatto? no, così capisco...eheh!!!
vorrei farlo anche io.. ma poi non resisto e finisco anche per leggere il riassunto di Moky prima di vederla coi miei occhi...
...
Eh si.. io sono da sempre una cultrice della versione originale. Ho sempre comprato le vhs in v.o. dei film che mi piacevano e ho benedetto il giorno in cui hanno inventato i dvd, il satellite, internet, e le carte di credito prepagate.
Per me la messa in onda italiana lascia il tempo che trova, per non dire di peggio, il doppiaggio italiano è il migliore al mondo, ma sempre di un posticcio si parla, e siccome Mulder diceva The truth it out there.. io cerco di conoscere la verità, capire cosa è House e non che idea si è fatto di House il direttore del doppiaggio devastato dalla fretta, e i suoi sottoposti.
Sapere cosa succede dopo è fantastico, l'ho fatto per anni con X-files, con E.R. ma alla fine mi sono sempre creata dei film nella testa che niente avevano a vedere con la realtà dell'episodio. Lo spoiler crea delle false aspettative, questa serie mi piace così tanto che voglio arrivare relativamente "pulita" all'episodio. Tutte le volte che ho saputo qualcosa prima l'episodio è stata una mezza delusione... vai a sapere se perchè gli autori non mi accontentano o perchè io come autore faccio schifo.
Ora ci starebbe anche un bel "everybody lies", anche i nostri occhi, visto che a leggere le recensioni che facciamo degli episodi, ognuno trova nell'episodio stesso una sua verità, dunque l'assoluto non esiste, ma mi sa che a questo punto mi sono incartata ben bene da sola... e ho poche speranze di uscirne elegantemente, dunque la chiudo qui.
AH... su uno spoiler non ho resistito,
quello del bacio... sono il tipo di persona che alla domanda: vuoi prima la notizia buona o quella cattiva? rispondo : prima quella cattiva.... e anche li, l'ho vista peggio di quello che in realtà ho poi recepito guardando le immagini.
Scus... son noiosa quando faccio cosi... invece normalmente... fischiooooo!!! seeeeee!