transcripts originali (assolutamente no copyright infringement), x chi bazzica l'inglese...

io il link alla 2x01 nn l'ho mica trovato!!

aaaaaaaah! eccooooo! mi ha portato al sito ke conoscevo...! dai, sono gli stessi!!!! Grazie mo!

Ma questi riferimenti non andrebbero inviati per posta? Sono siti troppo importanti per correre il rischio di farli scomparire (come successe con uno di friends - ed uno di Dawson's creek di cui mi vergogno molto ma a mia difesa posso dire di essere interessata alle sceneggiature originali per motivi di lavoro e di hobby ).

davvero?! devi fare un bellissimo lavoro!!!!!

tranqui, non succede nulla!! quel sito è li da anni!

Beh, quello di friends è stato su per nove anni, poi è intervenuta direttamente la NBC. Formalmente sono illegali, perchè i diritti degli script sono degli autori, della produzione e del canale televisivo (mai sentito parlare di diritto d'autore?)e solo loro possono decidere cosa farne. Io so solo che se scrivete questi riferimenti su un forum americano il minimo che può succedervi è che il moderatore vi cancelli quello che avete scritto ma in alcuni vi bannano direttamente

dunque.. Non so come siano regolamentati in USA, ma in Italia è legale riprodurre sceneggaiture, sia originali che desunte. Se vi piacciono, ne troverete tantissime in rete, sia da corti ke lungometraggi. Il problema esiste ancora di meno per i transcipts, ke sono desunti, oltretutto spesso in modo parziale e imperfetto.

Non diciamo c......e! Non è legale da nessuna parte. Sono una sceneggiatrice (part-time) e i miei diritti li conosco bene! I disclaimer ci stanno apposta e dicono che la cosa è illegale ma che non se ne assumono la responsabilità. Ora il fatto che la Fox non verrà certamente a monitorare i forum italiani è un altro discorso, e che le stesse case di produzione abbiano buon gioco nel "lasciarsi" sfuggire materiale non è una novità ( vedi gli spoilers che immettono nei fandom, anche se per House da pochissimo tempo hanno smesso di produrli ).

Peace and love, me too

e tutti i siti (italiani, premetto ke mi riferisco sempre all'Italia) tipo il celebre Corti.it, sceneggiature.it etc etc ke oltretutto non hanno l'ombra di disclaimer? Mi sembra impossibile ke li lascino lì come nulla fosse, visto ke sono totalmente basati sulla riproduzione di qs tipo di letteratura grigia.

In ogni caso.. il mio forumetto è al sicuro, qui di scenenegiature non ce ne sono (manco transcripts se è per quello).. eh eh

Ok, non voglio continuare quella che sembra essere una polemica ma il tuo ragionamente ha delle grinze. On line si trovano anche film, canzoni, foto ecc che tutti possono scaricare. Questo però non vuol dire che è legale farlo. Infatti non lo è. Perchè sia legale devi pagare, come su ITunes, perchè una parte di quei soldi vanno agli autori. Se vai a farti fotocopiare un libro, e magari nella copisteria c'è anche un cartello che spiega che non si può, loro te lo fanno. Ma è illegale.

Ora, l'unica cosa che mi preme è che certi indirizzi andrebbero comunicati con messaggi di posta privati. C'è un moderatore in questo forum? Sarebbe il suo compito cancellare evidenti segni di azioni che NON SI POSSONO COMPIERE. Non mi farete pentire di passare un po' di tempo nell'unico forum italiano che abbia mai bazzicato!

Take care!