|
|
| ahhhhhhh ma sei tu! allora ci siamo già visti sul forum... ma dai? ah.. NDDP.. ok ok ripasserò senz'altro!
cmq ora riascolto e poi posto
allora, la 2 scena dice, + o -
donna 29 anni, primo attacco avuto un mese fa (discorso già presente nell'episodio)
Wilson: donna, 29 anni, convulsioni per la prima volta un mese fa, ha perso la capacità di parlare, farfuglia. Presenta alterazione dello stato mentale
House: lo vedi? Credono tutti che sia un paziente per via del bastone.
Wilson: e allora mettiti il camice come tutti noi!.
House: beh non voglio che pensino che sia un dottore.
Wilson: sai, l’amministrazione potrebbe farti dei problemi...
House: la gente non vuole un medico malato.
Wilson: è giusto.. a me non piacciono I pazienti sani.. allora, la ragazza di 29 anni…
House: si, quella che non parla… mi piace questa parte.
Wilson: è mia cugina.
House: e a tua cugina non piace la diagnosi.. beh, non piacerebbe neanche a me.. tumore al cervello! Morirà, noioso.
Wilson: ah ecco perché hai una grande fama di diagnosta.. non ti serve sapere niente che già hai capito tutto.
House: sei tu l’oncologo! Io sono solo un medico specialista di malattie infettive.. (ah si? Non ce ne siamo accorti..).
Wilson: si si, sei un medico di campagna… un tumore al cervello a quell’età è molto improbabile.
House: ha 29 anni. Qualunque cosa è molto improbabile
Wilson: I markers per I tre tipi più comuni di tumore sono risultati negativi.
House: ma quello è un laboratorio dell’HMO (che è un’assicurazione, o quantomeno un’associazione di medici e di ospedali convenzionati.. per dirla all’italiana.. sarebbe come dire “la mutua”, anche se il paragone non regge perché il nostro SSN si basa sul pubblico mentre quello americano è ad iniziativa privata.. ndt)
Wilson: nessuna precedente in famiglia.
House: credevo che tuo zio fosse morto di cancro.
Wilson: altra parte della famiglia. E non è ambientale.
House: o almeno così credi tu.
Wilson: e non sta rispondendo alla terapia radiante.
House: e nessuna dai queste cose è rilevante. Ma portano tutte e tre a una domanda: tu mandi tua cugina in un laboratorio dell’HMO?
Wilson: e dai! Perchè lasciare tutto il divertimento al coroner? Che gusto c’è a mettere assieme una squadra se poi non te ne servi?. Hai tre medici straqualificati che si stanno annoiando!
i commenti a margine.. sono i miei.. hihihi
l'altro pezzetto:
H: credi che sia più divertente della donna col gatto?
W: quella è stata ricoverata per un attacco cardiaco.. e tu gli hai diagnosticato un'allergia al pelo dei gatti.. AL TELEFONO!
H: quel che voglio dire... pure lei era tua cugina?
dopodichè si apre l'ascensore e Wilson prende il bastone di H
H: ehi.. hai appena preso la gamba di qualcuno
W: ha importanza?
H: tutto ha importanza.. sei un'oncologo.. ti sei sposato tre volte.. vedi che tengo a tutto..
W: ho già fatto trasferire la paziente..
H: (facendo segno di dargli la cartella).. lesione intraventricolare...
W:si.. io non ho detto interventricolare però..
H: beh se non lo fosse (non) avresti fatto la biopsia..
e l'ascensore si chiude...
Edited by moky78 - 30/8/2006, 16:09
|
| | |
E magari, ci vediamo all'Arena! Fine OT 
