Luca Biagini, il nuovo doppiatore di House

Confermato Luca Biagini alposto di Di Stefano www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocilbi.htm


che ne pensate?

comunicato stampa:

"DR. HOUSE": LUCA BIAGINI NUOVA VOCE DEL PROTAGONISTA DOPO LA SCOMPARSA DI SERGIO DI STEFANO. L'ATTORE SCELTO DIRETTAMENTE DA HUGH LAURIE. LA SETTIMA INEDITA STAGIONE DELLA SERIE IN ONDA DAL 14 GENNAIO SU ITALIA 1.

Luca Biagini, attore di cinema e teatro, è la nuova voce di "Dr. House" dopo la recente scomparsa di Sergio Di Stefano. A sceglierlo, dopo settimane di provini, è stato lo stesso Hugh Laurie, unitamente all'ideatore-produttore del serial medico, David Shore.

Biagini, già voce, tra le altre, di John Malkovich e Denzel Washington, classe 1949 nato in provincia di Siena, esordirà nell'inedita settima stagione del serial, in onda su Italia 1 dal 14 gennaio in una serata, il venerdì, che sarà contraddistinta dal filone medical e che comprenderà anche la sesta stagione, in prima tv, di "Grey's Anatomy" e le puntate inedite di "Nip/Tuck".

Per la cronaca, Biagini aveva già in passato doppiato Hugh Laurie: nel film inglese "Maybe Baby" (2000), una sorta di "palestra" su grande schermo prima di dar voce al medico più popolare (e burbero) della televisione.

Attached Image: Luca-Biagini.jpg

ragazzi ma qualcuno ha visto le puntate con Biagini doppiatore? non si può sentire.. T___T
resuscitiamo Di Stefano... T___T
Era un grande, grandissimo! praticamente perfetto per la parte! insostituibile..
E poi doppiava anche Jeff Bridges.. T__T

eh sì, Biagini è bravo ma è dira abituarsi!

mia sorella l'altro venerdì mi passa davanti al televisore mentre vedo house ...biagini parla e lei fa NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ma chi è?????????? ma che davvero è questa adesso la voce di house????in effetti siamo state abituate veramente bene ..su joi fanno rivedere le puntate dalla prima serie...una tortura....difficilissimo abituarsi a questa voce...ma secondo voi non la fa troppo alta come intonazione???perchè non gli da più profondità????non sarà mai SDS ma sta voce così altina mi da quasi fastidio....e sono d'accordo sui rumoreggiamenti sospiri e quant'altro...

temo che entrambi avrebbero dovuto usare un timbro più roco...

e vabbè quindi come si dice a roma tocca "attaccacce"...e godercelo almeno in orginale...nella speranza che biagini trovi la giusta direzione....

Visto ieri la puntata di house... è la prima che vedo integralmente con biagini doppiatore...
Che dire, sta migliorando! nella prima puntata l'intonazione era troppo statica e monotona, quasi banale, ma ieri è riuscito finalmente a dare varie sfumature al personaggio!
Questa cosa mi fa essere fiducioso, sarà difficile abituarsi perchè è una voce completamente diversa da quella di Di Stefano ma se continua a migliorare ce la può fare..

Ragazzi biagini sta migliorando davvero!
certo la sua voce non è carismatica come quella del compianto Di Stefano ma adesso ha molte più sfumature e finalmente sta diventando più dinamico...
Inoltre l'altra sera mi sono visto qualche puntata di house in lingua originale (per la prima volta) e devo dire, con grande rammarico, che il modo di recitare (a livello vocale ) e il tono di voce di Hugh sono molto più simili a biagini che a Di Stefano.. O__O
almeno questa è stata la mia impressione..