H è in ufficio a guardare la tv (monsterd Trucks!!!!),
la bimba lo raggiunge
e gli chiede se è triste (se "ha il blues", vero, maya?!). Gli chiede se vuole giocare... H spegne la tv e la prende per mano
lei chiede quando la mamma tornerà a casa ma H non lo sa. poi chiede cos'ha fatto H al piede ("ferita di guerra!!") e lui risponde "every day", lei chiede se è quello il motivo per cui lui è triste; H replica di "nn essere triste ma complicato, è l'effetto che gli fanno le donne. Quando sarai grande capirai"! Lei dice che i genitori le dicon spesso così, H chiede se i 2 litigano spesso e lei replica" non litigano, le persone che si amano non litigano!"
intanto la paziente ha un'emorragia...
Stacy va a chiedere consiglio a...Cuddy (ma è scema??), le chiede come si comportò Greg quando lo lasciò, Cuddy rispose che era "a pain in the ass", cioè esattamente come prima che lei lo lasciasse!!!
S. chiede se secondo lei H è in grado di mantenere una relazione e C chiede cosa diavolo è successo a baltimora,
S dice "niente", poi "forse qualcosa" (è proprio un avvocato sta donna!!)
C commenta con "o mio Dio..."
poi chiede se ha intenzione di lasciare Mark seriamente, ma S risponde prima "no", poi "non lo so"! ..."non posso". Stacy continua dicendo che ai tempi con Greg stava bene, se ci stava c'era un motivo, ma C replica che l'ha anche lasciato per un motivo.....
Chase spiega al marito della tipa che il sangue proveniva dal fegato, se c'è un tumore è lì. Lo trovano, H chiede una biopsia proprio mentre arriva Mark in carrozella,
vuole parlargli di stacy, dice che crede di stare per perderla, ma H comincia a correre, dice che la moglie è sua, il problema è suo!, e se la svigna meglio che può.
Mark insiste dicendo che lei dice che va tutto bene e H gli consiglia di parlarne allo strizzacervelli; M lo segue e dice che lui (house) è l'unica altra persona che ci è passata, gli chiede come ha fatto a gestirla,
ma H dice "non ce l'ho fatta infatti",
continua a eluderlo ma Mark gli dice" comportati da essere umano per un minuto e parlami". H "scusa, devo andare, la gente muore (ogni tanto fa dio!).
e Mark: "non te la svignerai".
House scappa arrancando sulle scale
ma Mark si alza dalla sedia a rotelle e cerca di salire,
House esita perchè sa che M non può farcela,
M cade tra le braccia di H
che gli dà dell'idiota per aver rovinato il lavoro di almeno 3 mesi di riabilitazione
e finalmente riesce a squaglirsela.
Allora, vi si è spezzato il cuoricino?
