Jade_Cameron |
|
| Michael va in crisi, perchè tutto sta andando a... vabbè, ci siamo capite. Abruzzi non è morto viene portato in eliambulanza in ospedale. C-Note fa credere alla famiglia di essere ancora nell'esercito e di essere di stanza in Iraq, e dio solo sa come mantiene la sua balla procurandosi cartoline irachene. Lincoln è irraggiungibile, ma il prete può sempre vederlo. Michael allora si tagliuzza l'avambraccio con una lametta e ne tira fuori una pillola nera, che fa avere al fratello tramite un rosario portato dal suddetto prete. Lui capisce al volo che è un piano (l'ennesimo) di Michael, perchè suo fratello non è mai stato molto religioso. La pillola gli provoca una violentissima reazione, che lo spedisce in infermeria, da dove potrà fuggire attraverso la tubatura corrosa da Michael ogni volta che andava a farsi l'iniezione d'insulina e a provarci con la dottoressa. Giorno dell'evasione! Tutti nel tunnel! Si arriva fino alla tubatura corrosa... solo che non è più corrosa. Un inserviente se n'era accorto e l'ha fatta sostituire. Il tempo è scaduto, Lincoln viene portato sulla sedia elettrica nonostante i tentativi di manomissione di Michael, ma all'ultimo momento un giudice trova grazie al redivivo padre di Lincoln e Michael (riconosciuto dall'ammiraglio Cain di BSG! quella donna è incapace di farsi gli affari propri) sul suo tavolo delle prove che indicano che forse il cadavere di Terrence Steadman non è Terrence Steadman e ferma l'esecuzione. E tutti si rimettono al lavoro.
Più o meno questo. Almeno c'è la versione italiana, quei bastardi sono già andati in sospensione oltreoceano... quanto odio gli hiatus...
|
| |