Posts written by moky78

come ho già postato nell'altro forum, la vecchietta è stata una delle cose che mi ha fatto spatasciare... grande attrice...
certo, cn tutti gli attori paragonare ashton kutcher a house, un oculista magari....
però è stata geniale così come lo è stato house nel finale...

si sl che questo è al top del top... effettivamete l'antagonista serve...
la cuddy io la vedrei più come dalla parte della correttezza suo malgrado... perchè po quando serve a house dà carta bianca

Edited by moky78 - 27/7/2005, 18:15

quoto tutto in pieno.... tu ti 6 sl un plo' innamorata... io sn caduta xsa... sarà che gli scorpioni sono radicali nelle cose...
quello che posso dire è che a me le sensazioni che dà house sn queste:
mi ricorda il mio prof d'italiano alle superiori, che era tutto fuorchè simpatico, di compagnia e amico degli studenti... sl che lui era anche cattivo (nel vero senso della parola).. e qualche volta ho dubitato che sapesse fare il suo mestiere
allo stesso tempo però mi ruicorda anche la mia correlatrice di tesi, che era spietata ma ne sapeva immensamente, io da lei ho imparato tutto o quasi (a parte che il giorno della mia laurea ha contestato la tesi.. va bè sorvoliamo)

e poi c'è il lato nascosto... siccome la psicologia da quattro soldi non mi ha mai attirato, non voglio troppo saperne....

ma con piacere!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
ho già tradotto "fidelity" e adesso mi sto cimentando in damned if you do, dnr, detox e sports medicine.....
uno alla volta li avrete tutti...

ok, aspetterò notizie... però se mi dice bene può darsi che una capatina....

beh, calcolando i tempi.. ipotizzerei un'uscita verso natale oppure a marzo... è chiaro che ci potrebbero anche sorprendere...
x il prezzo: non ci salviamo... ci dobbiamo aggiungere l'importazione.....

sono già diventate leggenda le migliori battute, che, in originale si possono trovare sul sito della fox
clicca qui

certo, negli adattamenti alcune sono andate xdute... però a me fa morire quella nell'episodio 1x03 occam's razor (ita: una sfida per house)
quando wilson gli dice: questa tua arroganza è una qualità affascinante.
e lui risponde: grazie, dovrei farmi le mèches se non ce l'avessi... essere arroganti è più facile...

tanto per citarne una...

cari house addicted, non so se sapete ma dall'episodio 14 al 18 arriverà tal Edward Voegler:
nuovo capo del consiglio di amministrazione, porta 100 milioni di dollari.
inutile dire che odia house, ovviamente ricambiato...
non è medico, e si xmette di interferire con gli esami che gregghino nostro ordina (creando anche conseguenze poco piacevoli x una paziente), l'epilogo... beh, un poco alla volta.

nel primo episodio (per la messa in onda si presume il 12 agosto, si presume...), abbiamo carly, un'amministratrice delegata di una gross azienda che ha dolori ALLA GAMBA.... (mmmmmm suona famigliare)
ovviamente partono a randa con le diagnosi differenziali. nel frattempo assistiamo alla presentazione di voegler, che nota subito che house non porta il camice bianco. oltre a ciò comincia subito a spararla pesante sul reparto di house, xchè dice che un solo caso a settimana è uno spreco di soldi....
simpatico.......

duuuunque......... che posso dire??? che +fa l'antipatico + mi fa morire???
che le sue battute sn già diventate storia???
perchè dico solo banalità??? oddio, sarò mica un caso "clinico"???

ho aperto questo topic x segnalare che sono già in rete gli scripts della 1 stagione. per nformazioni chiedete pure, io li ho già tutti (spoilers compresi), e sto traducendo. essenzialmente per due motivi:
gli adattamenti italiani, sebbene abbiamo una scuola di doppiatori superbi (compreso sergio di stefano, che doppia house), spesso lasciano un po' a desiderare..
è tutto esercizio per me che in teoria lo faccio di mestiere, se posso poi farlo divertendomi e dividendolo con gli altri, bè, è tutta vita!!!!!

il 30 agosto uscirà, per la regione 1 (usa+canada), il cofanetto di house m.d. formato da 3 dischi
il prezzo è di 49 e 90 (circa 45 euro).
sto cercando di informarmi su quando possa uscire la versione inglese, che è regione 2 e quindi visibile anche da noi..

oooooooops, scusate... ho aperto lo stesso topic.... decidete voi cosa farne...
e comunque è la prima volta che mediaset fa una cosa simile con una serie nuova, almeno che io sappia..
le mie ipotesi sono tant, ordine di doppiaggio sbagliato, adattamenti che non arrivano, vogliono accorpare le patologie (vedi poison/occam's razor) che cavolo ne so... chi lo capisce è bravo...
quello che posso dire è che dopo venedri 5 agosto sarà meglio che non faccianio casini:
rischiano di mandare l'ultimo episodio prima del penultimo
arriverà un altro personaggio... per 4 episodi...

come ho già visto nellaltro topic, la programmazione mediaset è penosa...
comunque, ho pensato di contribuire postando i prox episodi in onda...
venerdi 29 luglio 2005
1x11 DETOX/DISINTOSSICARSI
1X12 SPORTS MEDICINE/VITA PER UN'ALTRA VITA

venerdi 5 agosto 2005
1X05 DAMNED IF YOU DO/SUL FILO DELL'ERRORE (e, credetemi, dopo un'attenta scorsa fra tutti gli episodi inediti deve trattarsi per forza di questo)
1X09 DNR/RIANIMAZIONE VIETATA



Edited by moky78 - 26/7/2005, 18:12

ok, mi registro anche qui... piacere, monica, 26 anni.. affetta da dipendenza acuta da house m.d..... è grave???
p.s.
l'altro forum è funzionante???

spiacente di deludere.. ma house è sparito dal palinsesto della domenica....
cercherò di scoprire se è permanente