|
|
| Buonasera!!! allora, alla domanda se "un mese per l'intera serie"..beh, no, anche volendo, non sarebbe possibile fisicamente... diciamo che si potrebbbe in due.. e sto contando per assurdo. Per spiegare (e comunque è un meccanismo un po' complesso). Una serie come House non ha solo un adattatore, la prima serie italiana ne aveva cinque, quella francese altrettanti se non di più. Un mese a episodio partendo dall'assegnazione alla messa in onda credo sia standard, tenete conto che sono tutti incroci, del tipo.. un adattatore se ne fa tre quattro (almeno).. quindi i tempi totali si accorciano. Piuttosto trovo curiosa tutta la cosa del decriptaggio fatto su "strisce di carta lucida" . I francesi... e poi doppiano UN EPISODIO alla volta??? qui so che almeno fanno gruppi di tre epi, credo per raggruppare logisticamente le guest-voices di modo che non stiano a venire venti volte.. pensate ad esempio ad un xsonaggio come Tritter o come Stacy.. specialmente lei, che si faceva un epi si e due no..
Per quel che riguarda gli episodi mandati a caso, la questione è questa: non sempre i copioni arrivano tutti in fila. In Italia successe un gran casino con la prima metà della prima serie.. è anche vero che ogni episodio faceva a sè, però insomma.. se c'è un ordine cronologico.. purtroppo i problemi iniziano quando manca proprio il materiale in ordine.. e quindi, per esigenze di messa in onda "scorrevole" (vale a dire senza hiatus) andava quello che era disponibile... D'altronde qui gli episodi di Natale non si danno a febbraio perchè è caldo.. ma a settembre che si sa, è più freddo..
|
| |