Domande su House!, cosa non sapete e volete rimediare

ZIIIIIIIIII ZIIIIIIIIIIIIII ZIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
sto saltellando sulla seggiolina...

chiedete chiedete...

allora... premettendo che la timeline in House è un casino dietro l'altro perchè nessuno tiene mai conto di quello che si dice negli episodi precedenti.. House dovrebbe conoscere Cuddy da undici anni, ovvero otto più tre.
in un epi del vogler arc, 1x15 mob rules, vogler dice alla Cuddy: non è cambiato in otto anni, figurati se lo fa ora..
ho detto dovrebbe. Proviamo ad andare indietro nel tempo. Dall'incidente alla gamba dovrebbero essere passati cnque anni, facciamo sei perchè qualche mese è passato dalla convalescenza a quando stacy se ne è andata. Rimangono due anni di scarto. Ma si sa che Wilson lo conosce sicuro da otto anni più tre.. perchè nell'epi 1x10 histories wilson gli dice che il secondo fratello, quello barbone, è scomparso dalla sua vita nove anni prima ed è per quello che House non lo ha mai conosciuto. E' logico ammettere che H abbia conosciuto Wilson nell'ambito del PPTH.
Poi però c'è 3 stories che scombina tutto. Sapete perchè noi ci siamo caduti? per l'adattamento italiano. Che probabilmente è andato più a logica dell'originale.

Vi spiego perchè.
House, ad un certo punto, nella versione italiana, dice a Stacy:
Vai a dire una cosa alla Cuddy. Quindi fa supporre di conoscerla. In realtà in originale non dice Cuddy.. ma dice THE DOCTOR, quindi non la conosce ancora. C'è da dire che Stacy già lavorava per l'ospedale e che quindi è possibile che lui sia stato introdotto lì anche per quel motivo.
Tirando le somme... House dovrebbe lavorare all'hospital dal periodo dell'incidente seconod 3 stories, ma da prima secondo tutto il resto degli episodi. A meno che il momento dell'incidente non sia da ateporre, vale a dire non cinque anni pirma o sei ma di più. Poi però la Stace allora non lo avrebbe lasciato subito ma dopo un po'...

le medicine in america vengono preparate nelle farmacire, ma vengono preparati i flaconi, non le pillole.. House dice 80 mg sottinteso al giorno.. quindi ha ragione Minic@t, House dovrebbe prendere dalle dieci alle dodici pillole al giorno. Però anche lì non è del tutto chiaro, perchè sembra prenderne molti molti di più..

beh stacy conosceva cuddy, lo si vede da come parlano in 3 stories, e da come si incontrano anche dopo...Tanto che nelle versioni internazionali, quella francese e quella tedesca, le due si danno del tu mentre a House Cuddy dà del lei (e sul fatto direi non commentiamo!) C'è anche da dire che pure Cuddy, da come ci rivela in 2x03 humpty dumpty, conosceva House dai tempi dell'uni (io ero una studentessa e lui già specializzando e già un mito.. il che ci dice anche che Cuddy ha 42 anni e House 47..), anche se a dire la verità lui dice di aver fatto la John Hopkins, mentre lei afferma di avree fatto la Michigan State.. altro punto che.. boh..
. All'epoca della messa in onda infatti dicemmo che molto probabilmente fu la stessa stace a introdurre poi H lì.. Probabilmente faceva il consulente legale, come quando l'hanno riassunta. Beh siamo comunque sempre nel campo delle probabilità.

Dal momento dell'incidente al momento della rotura sono passati mesi. Lo dice lo stesso house sia in Humpty dumpty che in hunting
dice testuali parole:
Dovevi sentirla negli ultimi mesi della nostra relazione.. molte urla, e molti sensi di colpa (quindi era già passato l'incidente e la relativa convalescenza) .. in Hunting ribadisce che lei aveva cominciato a fumare due settimane dopo l'intervento, quando lui era ancora a letto: una o due era un agiornata in buona, più di sei era pessima..

ok, I need a life..

allora, qui da noi in multimedia c'è il file intero (controllo se è scaduto).
abbiamo anche solo il file audio (controllo pure quello). di ITAS. Il programma spagnolo è quello di quatro e si chiama House unplugged, abbiamo pure quello.
entro domani vedo di ricardicare il possibile.. nel frattempo su youtube esistono tutti e due, divisi in più parti!
l'unica differenza è che House unplugged è senza sottotitoli..

figurati, domani pomeriggio ricarico tutto!!!