Hugh: il migliore accento americano, Sondaggio Radio Times

La leggendaria rivista Radio Times (che non è un'emittente radio come il solito giornalista italiano pacioccone ha scritto) ha pubblicato sul sito i risultato del poll: quale attore inglese (migrato in serie tv americane) ha prodotto il miglior/peggio accento americano


Ecco i risultati:

L'accento migliore: Who has the best American accent?


1. Hugh Laurie (House) COME DUBITARE!!!
2. Anna Friel (Pushing Daisies) (manco m'ero accorta fosse inglese...)
3. Michelle Ryan (Bionic Woman) mapperfavore
4. Damian Lewis (Band of Brothers) bravo
5. Minnie Driver (The Riches) no comment
6. Eddie Izzard (The Riches) evvai Eddieeeee!
7. Joely Richardson (Nip/Tuck) bah
8. Ian McShane (Deadwood) ovvio
9. Louise Lombard (CSI: Crime Scene Investigation) mboh
10. Marianne Jean-Baptiste (Without a Trace) ??
11. Lena Headey (Terminator : The Sarah Connor Chronicles) ahahaha
12. Jamie Bamber (Battlestar Galactica) pensavo meglio
13. Matthew Rhys (Brothers and Sisters) chi?
14. Dominic West (The Wire)
15. Lennie James (Jericho)
16. Sean Maguire (The Class)
17. Idris Elba (The Wire)
18. Sophia Myles (Moonlight)
19. Other
20. Kevin McKidd (Journeyman)




L'accento peggiore: Who has the worst American accent?


1. Michelle Ryan (Bionic Woman) DIREI DI SI
2. Eddie Izzard (The Riches) MA NOOOOOOO
3. Anna Friel (Pushing Daisies) MA BOH
4. Hugh Laurie (House) COOOSAAAAAAA?????
5. Ian McShane (Deadwood) NONEVVERO
6. Sean Maguire (The Class)
7. Minnie Driver (The Riches) MA ANCHE SI
8. Joely Richardson (Nip/Tuck)
9. Louise Lombard (CSI: Crime Scene Investigation)
10. Dominic West (The Wire)
11. Jamie Bamber (Battlestar Galactica) POVERO JAMIE!!
12. Lena Headey (Terminator: The Sarah Connor Chronicles)
13. Sophia Myles (Moonlight) MA POVERA SOFAIA!!
14. Damian Lewis (Band of Brothers)
15. Lennie James (Jericho)
16. Marianne Jean-Baptiste (Without a Trace)
17. Matthew Rhys (Brothers and Sisters)
18. Other
19. Kevin McKidd (Journeyman)
20. Idris Elba (The Wire)




Link


Questi fanno un poll sul mio argomento preferito e non mi interpellano?? Dite la vostra sulle posizioni di Hugh. Da sottolineare il fatto che il poll è stato votato da inglesi. Gli americani hanno così commentato: ma che ne sapete voi di accenti americani? I fan statunitensi di Hugh sono insorti a difesa di Hugh/House, molti manco s'erano accorti che fosse inglese.... I soliti inglesi str@nzi (anche se mi piacciono tanto) invece hanno avuto da criticare!!


CHICCA: se cliccate sl link sopra potete confrontare file audio degli attori citati per confrontare personalmente l'accento inglese e quello americano di ciascuno.

ps: i link ai samples audio sono a you tube.....

Contenta del primo posto di Hugh, ma secondo me la popolarità conta molto in questo tipo di sondaggio.

Poveretto Jamie Bamber! Non ho scoperto subito la sua nazionalità, quando ho iniziato a seguire BSG, sono così abituata a sentirlo parlare con l' accento americano, che a me suona finto quando parla col suo vero accento.